Некоторые, работая, отдыхают,
другие - отдыхая, работают.
Веселин Георгиев
Когда-то пришла идея взять интервью у ветеранов Galaxy
сервера Зелакса. Обдумывая вопросы для такого интервью, решил
вначале ответить сам на единственный вопрос: почему я этим
занялся.
Ну, первое: мне это нравится, доставляет удовольствие.
Конечно, воспоминания о "галаксианском детстве", проведенном в
детском саду старых подшивок ГТ. Приятно теперь, после стольких
лет, снова погрузиться в золотой век первых игр.
Наверное, участники тех событий и не подозревали, как с
трепетом и любовью кто-нибудь будет вылавливать через 10 лет
каждое донесенное через Лету слово. Сам процесс выуживания
поисковиками хоть чего-то, связанного с этой первой галактической
эпопеей, попытки связать найденное между собой, радость, когда
это получается, обида, когда не получается... Это не меньшее
удовольствие, чем иная партия.
Скажу сразу: все-таки я был вынужден провести редактирование
главного документального свидетельства тех лет: газеты "Black
Hole". Архивы "Black Hole" хранятся во многих местах, они почти
одинаковы. Мало того, есть основания предполагать, что источником
послужили архивы из Новосибирска. А вот какие именно первичные -
Новосибирского университета (НГУ) или НЭТИ - не знаю.
Об этом говорю с надеждой, что, будучи высказанным, такое
может и решиться когда-нибудь.
И еще, единственность источника для всех доступных копий, к
сожалению, не дает полной уверенности в их подлинности. "Black
Hole" распространялась по рассылке, и, кроме того, через
relcom.games и фидо - galaxy.game, но не удалось выловить от туда
даже одного бита.
Разумеется, есть множество косвенных свидетельств,
подтверждения ветеранов, обрывки архивов. Но надо учитывать, что
"Black Hole" выпускалась, как правило, без датирования, и без
нумерации (исключая последние 30-20 номеров). И, кроме
указанного, "Black Hole" готовилась в двух вариантах: для прямой
рассылки и для гейтования в relcom.games и фидо - galaxy.game.
Ну и что? да то, что из заметок редактора следует, что эти
варианты с самого начала делались разными, и именно с целью иметь
возможность определять, как получен данный, конкретный экземпляр.
Зачем? да в те времена трафик - и входящий и выходящий - был
платным, и платным заметно, и имело смысл экономить на отсылке
даже одного экземпляра. Конечно, вряд ли эти различия касались
содержания статей, но все же... Пока не увидишь, нет уверенности.
Пришедшие от Мишек Гамми (Gummi) архивы изменили ситуацию.
Благодаря им подтверждена подлинность большей части
архивов, проставлены даты выпусков. (Мною сохранены почтовые
штемпели во всех случаях их наличия).
Для нескольких номеров в архиве рассылки сохранились
отзывы участников. (Я их также привожу, снабдив пометкой
"дополнения"). Так что в результате можем пользоваться более
полным вариантом подшивки "Black Hole", чем это ранее было
доступно.
Сам текст "Black Hole", таким уж он был создан, не
отформатирован по страницам, не имеет постоянных абзацных
отступов, полей, и выравнивания правых краев. При всем моем
обожании древнего документа, вынужден был в это вмешаться.
Дело не только в том, что так, как тогда делалось, сейчас не
принято. Представляется, что это сродни ситуации с языком.
Ведь "Слово о полку Игореве" сейчас мало кто будет читать в
оригинальном виде: трудно. Для получения удовольствия в
большинстве случаев пользуются адаптированным текстом. Так и с
"Black Hole" - имело смысл не только создать HTML-версию текста,
но и провести форматирование.
При этом, разумеется, изменяется (надеюсь, что не теряется
совсем) подлинность текста (но ведь архивы ни кто не собирается
уничтожать, надеюсь), и меняется восприятие.
За основу оформления выбрано представление, характерное для
того времени. Или, если хотите, выбрано подражание MC (ну, NC,
если вам так привычней).
Заявляю: при обработке текстов не исправлялись
орфографические ошибки, не менялись знаки препинания, не
проводились сокращения и/или урезания.
С одной оговоркой: кроме тех урезаний, что были необходимы
для придания читабельности сигнатурам и таблицам рейтингов. С той
же целью (в небольшом числе случаев) добавлены пробелы и пустые
строки.
Еще: иногда был вынужден изменять расстановку знаков
цитирования (квотинга), когда это вытекало (опять же) из принятой
схемы форматирования. Но, конечно же, старался не сломать
сюжетную линию и не забить интонации авторов.
Приятного чтения!
С уважением,
0-0-7
Читать "Black Hole"